辻希美「コインランドリー行ったらまさかの英語だった…わかりやすくして頂きたいなぁ私の為に笑笑」



Eluui-dU4AAOMyg



1: 2021/01/23(土) 16:56:16.55 0


2: 2021/01/23(土) 16:57:13.25 0
洗うと乾かすぐらいわかるやろ

4: 2021/01/23(土) 16:58:50.46 0
洗濯 乾燥と言う漢字読めるのか

8: 2021/01/23(土) 17:00:51.36 0
コインランドリーは今こんなに高いのかよ

25: 2021/01/23(土) 17:09:19.21 0
コインランドリーの洗濯機って普通7kgとかじゃね
32kgってかなり特殊なところだろ

7: 2021/01/23(土) 17:00:32.64 0
高いなと思ったら
かなりの量が一気にできるんか

11: 2021/01/23(土) 17:01:48.54 0
これは辻が正しい

12: 2021/01/23(土) 17:01:56.76 0
ほんまやなんで英語なんや

13: 2021/01/23(土) 17:02:00.85 0
日本語でいいわな

18: 2021/01/23(土) 17:03:25.40 0
まあこのレベルなら分かるけど
英語にする必要は無いわな

15: 2021/01/23(土) 17:02:20.76 0
ここまでするならダニ防止も英語にすべきだろ
何のための英語表記だよ

24: 2021/01/23(土) 17:08:53.93 0
ダニ防止加工だけ日本語なのね

22: 2021/01/23(土) 17:07:34.11 0
銀座ロフトの案内板、英語にしたらわかりづらくてテプラで貼る


42: 2021/01/23(土) 17:24:14.82 0
>>22
何年か前にたまたまオープンの日に同じビルの他の店に用あって暇つぶしに入ったんだがオサレを全面に押し出してて買いにくいなーと思った

73: 2021/01/23(土) 17:59:00.29 0
>>22
ネクストクリエーションて

84: 2021/01/23(土) 19:03:48.91 0
>>22
こういうの本部が勝手に作って現場が直すんだよなぁ

37: 2021/01/23(土) 17:20:16.57 0
セブンイレブンの100円コーヒーの機械で
テプラめっちゃ貼って日本語で説明してるとこたまにあるよな

78: 2021/01/23(土) 18:08:40.47 0
>>1
東京の話ならもうほとんど外国だよ

31: 2021/01/23(土) 17:15:35.47 0
外国人が増えてるから仕方ない

32: 2021/01/23(土) 17:16:02.26 0

35: 2021/01/23(土) 17:18:10.16 0
上から日本語のシール貼れよ

47: 2021/01/23(土) 17:28:49.09 0
同型機の日本語表示もあるみたいだな

28: 2021/01/23(土) 17:14:29.59 0
これぐらい小学生でも分かるだろwwwwwww

30: 2021/01/23(土) 17:15:23.91 0
辻でも英語はだめなんだな

33: 2021/01/23(土) 17:16:02.59 0
>>30
辻は英語どころか漢字も読めない

43: 2021/01/23(土) 17:24:40.25 0
加護ちゃんいればすぐわかったのに

71: 2021/01/23(土) 17:54:59.68 0
ちょうだい!その長いビルを

82: 2021/01/23(土) 18:32:36.28 0
mother(モーター)

66: 2021/01/23(土) 17:40:33.80 0
新デュオ名決定かな

55: 2021/01/23(土) 17:33:38.18 0
あえて不必要な大型を使おうとする辻ちゃん

洗濯物の量に対して大きすぎ!と叩く鬼女

56: 2021/01/23(土) 17:35:28.03 0
確かに日本語で書くべきだな
まあ簡単な英語を学ぶきっかけにはなるか

50: 2021/01/23(土) 17:30:07.60 0
日本語だったら今度は漢字読めないってなりそう

86: 2021/01/23(土) 19:07:56.98 0
漢字にはフリガナ振れって言うよ

29: 2021/01/23(土) 17:14:53.51 0
片仮名でかけよ

52: 2021/01/23(土) 17:32:46.28 0
罠がありそうな4択だけどどれかな

59: 2021/01/23(土) 17:37:10.65 0
最初にドライをやってほしい

75: 2021/01/23(土) 18:01:24.38 0
乾燥だけ時間と値段の表記が逆で分かりづらい

89: 2021/01/23(土) 19:27:24.04 0
もうコインで洗濯の値段じゃねーな

93: 2021/01/23(土) 19:37:25.10 0
コインランドリー投資は全然赤字らしいな

100: 2021/01/23(土) 20:32:24.13 0
簡単ながら英語力も日本語力も両方必要っていうのも

105: 2021/01/23(土) 23:06:09.71 0
このくらいわかれよと思うけどわざわざ日本で英語にする意味わからんわな
バカでも使えるようにしてないのはおかしい

72: 2021/01/23(土) 17:57:23.25 0
現役中学生のノアちゃんに読んでもらえばいい


※参照
英語…
https://ameblo.jp/tsuji-nozomi/entry-12651708592.html








元スレ:https://matsuri.5ch.net/
      

     コメント一覧 (9)

      • 1. ℃-uteな名無しさん
      • 2021年01月23日 23:59
      • 東京はマジで外人の増加がヤバい。
        近所に『Express!』だけ読める店がオープンしたんだけど、それ以外のぼりから看板まで全部中国語で全く日本人利用は想定してない。
        中東(?)系も多くて昼間っから成人男が10人くらいたむろする店があって、平日なのに小学生くらいの子供も一緒にいる。
        法律が届いてないと思う。
      • 0
      • 2. ℃-uteな名無しさん
      • 2021年01月24日 07:07
      • 非日本語話者も多く住んでるんだから、英語表記はあっていい配慮だと思う。
      • 0
        • 3. ℃-uteな名無しさん
        • 2021年01月24日 08:07
        • >>2
          日本人が使わないわけではないし日本語と英語2つとも表記すればいい
        • 0
      • 4. ℃-uteな名無しさん
      • 2021年01月24日 09:19
      • いくらうましかとはいえ、限度ってもんがある。それくらい勉強しろ。だから、鬼の首を取ったかのようにうましかにされるんだろw
      • 0
      • 5. ℃-uteな名無しさん
      • 2021年01月24日 10:41
      • > ちょうだい!その長いビルを

        長いわたしを止めてください
      • 0
      • 6. ℃-uteな名無しさん
      • 2021年01月24日 11:01
      • キュウエ!
      • 0
      • 7. ℃-uteな名無しさん
      • 2021年01月24日 19:46
      • オン トゥル スレ フォ
      • 0
        • 8. ℃-uteな名無しさん
        • 2021年01月24日 20:09
        • >>7
          ラブレボリューション トゥルテンオン♪
        • 0
      • 9. ℃-uteな名無しさん
      • 2021年01月24日 20:18
      • ロフトのコレはひどすぎる。テプラに現場の怒りを感じる。
      • 0
    コメントフォーム
    記事の評価
    • リセット
    • リセット